Wydział Filologiczny SWPS serdecznie zaprasza na konferencję pt. Problemy leksykografii dwujęzycznej - historia, praktyka, warsztat. Spotkanie odbędzie się 7 czerwca 2010 r. w godzinach 9:00 - 18:00 w sali 342.
Wydział Filologiczny
Szkoły Wyższej Psychologii Społecznej w Warszawie
zaprasza na konferencję:
PROBLEMY LEKSYKOGRAFII DWUJĘZYCZNEJ – HISTORIA, WARSZTAT, PRAKTYKA.
która odbędzie się
7 czerwca 2010 r.
W konferencji udział wezmą:
- prof. Anna Bochnakowa (UJ): O makrostrukturze słowników odwróconych (Estienne, Danet, Troc).
- prof. Janusz Danecki (SWPS)
- prof. Grzegorz Dąbkowski (SWPS): Wielojęzyczny słownik muzyczny.
- dr Agnieszka Frączek (UW): O układzie makrostruktury w najstarszych słownikach polsko-niemieckich i niemiecko-polskich.
- prof. Włodzimierz Gruszczyński (SWPS): Nie tylko łacina, czyli o
językach zestawianych z polszczyzną w słownikach z XVI, XVII i XVIII
wieku.
- prof. Elżbieta Jamrozik (UW): Gramatyka w słowniku dwujęzycznym.
- dr Joanna Janecka (SWPS): Idealny model słownika
tematycznego/specjalistycznego dla tłumacza specjalisty – zasoby
angielskie/angielsko-polskie w perspektywie diachronicznej.
- dr Magdalena Kizeweter (SWPS): Słownik dwujęzyczny jako narzędzie pracy tłumacza.
- prof. Jadwiga Linde (SWPS): Polszczyzna w leksykografii dwujęzycznej: dylematy i postulaty.
- dr Magdalena Mikołajczyk (SWPS)
- prof. Bogusław Nowowiejski (UwB): Wychowawczy wymiar dwujęzycznych słowników polsko-niemieckich z XIX w.
- prof. Tadeusz Piotrowski (UWr): Słowniki mobilne.
- prof. Jan Wawrzyńczyk (UW): Wiedza – informacja naukowa – ekspert – słownik dwujęzyczny.
Lista uczestników nie jest jeszcze zamknięta
zatem serdecznie zapraszamy!
Miejsce?
ul. Chodakowska 19/31, 03-815 Warszawa
Problemy leksykografii dwujęzycznej - historia - warsztat - praktyka
poleca:
Warszawa - imprezy, koncerty, informacje
