
W dniach 27 – 28 listopada 2009 w Warszawie, odbędą się warsztaty naukowe pt. Proper Medical Writing dotyczące pisania i redagowania artykułów medycznych w języku angielskim. Projekt ma na celu profesjonalne wsparcie autorów prac medycznych, którzy chcą uzyskać publikacje w anglojęzycznych czasopismach naukowych.
Głównym wykładowcą jest Dr John
Carpenter, profesor uniwersytetu medycznego w Manchester, członek zarządu
Europejskiego Stowarzyszenia Pisarzy Medycznych oraz twórca europejskich
wytycznych recenzji wzajemnych w publikacjach medycznych (peer-review) .
Podczas warsztatów uczestnicy
zdobędą niezbędną wiedzę z zakresu poprawnego pisania naukowych artykułów
medycznych oraz wezmą udział w ćwiczeniach z redagowania i recenzowania
artykułów medycznych. Tematem warsztatów poświęconych przygotowaniu do
konferencji będzie przygotowanie abstraktu na konferencję, wystąpienia ustnego
oraz plakatu konferencyjnego.
Szkolenie zostało uznane za ważne
i potrzebne wydarzenie edukacyjne przez redakcję Kardiologii Polskiej, Klub 30
– Sekcję Polskiego Towarzystwa Kardiologicznego oraz Polskie Towarzystwo
Kardiologiczne.
Warunkiem udziału w spotkaniu znajomość
języka angielskiego oraz doświadczenie w pisaniu abstraktów lub prac naukowych.
Tematy sesji:
·
The elements of a paper:
Introduction, Methods, Results and Discussion (IMRAD)
·
The editorial process: How a journal treats submitted
articles, the peer-review process, why papers are rejected, what to do if your
article is rejected/accepted
·
Writing in English: Common problems, what makes text
difficult/easy to read, using paragraphs effectively, jargon and technical
terminology
·
At the conference: structure, design and data
presentation of scientific poster
·
The elements of an oral presentation: selecting content,
data design, the speech, do’s and
don’ts,
·
Other types of writing (letters to the Editor,
research grant applications, writing for the general public, etc.)