Wietnam Ba Lan 3

Projekt Wietnam - Ba Lan 3 jest kontynuacją działań, wspierających i prezentujących sztukę tworzoną przez Wietnamczyków. Cykl festiwali, rozpoczęty w 2013 r. projektem Wietnam - Ba Lan przyczynia się do wzmacniania więzi Wietnamczyków z Warszawą i jego mieszkańcami, tworzenia oryginalnych i wartościowych wydarzeń kulturalnych.

Pierwsza edycja projektu Wietnam - Ba Lan została wyróżniona w konkursie na najlepszą inicjatywę pozarządową w konkursie S3KTOR 2013 ze względu na jego istotne znaczenie dla miasta. Został doceniony również przez samych Wietnamczyków i pokazany na Nowy Rok Wietnamski w 2014 i 2015 roku.

PROGRAM

16:00 - Wystawa Warszawa wietnamska - mapa znaczeń
Mini wystawa prezentująca temat obecności Wietnamczyków w Polsce i w Warszawie. Początki wietnamskich kontaktów z Polską, fale emigracji oraz indywidualne losy Wietnamczyków. Krótka prezentacja działań kulturalno-społecznych związanych ze społecznością wietnamską w Warszawie.

16:20 - Baśnie wietnamskie - pokaz finałowy dziecięcych warsztatów animacji filmowej
Warsztaty animacji filmowej Baśnie wietnamskie prowadzone były przez artystki Natalię Nguyen i Barbarę Druzgową dla dzieci w wieku 7-13 lat. Tematem powstałych na warsztatach filmów są opowieści i legendy zakorzenione w kulturze Wietnamu.

16:45 - Kreatywna Warszawa - gry i zabawy dla dzieci
Otwarte warsztaty pod opieką animatora. Będziemy wspólnie tworzyć makietę pt. "Kreatywna Warszawa" - naszą wizję Warszawy przeniesionej do Wietnamu, w tamtejszy klimat i zwyczaje.
Opieka artystyczna: Agata Brzozowicz

16:45 - Pokaz filmu Piękno po wietnamsku Tom Van Anh i rozmowa z autorką
Co Wietnamki sądzą o pięknie? Co robią, żeby być pięknymi kobietami? Co jest dla nich ważne? Czy czerpią inspiracje od pięknych Polek? Odpowiedzą na te pytania kobiety w różnym wieku i o różnej biografii.
Reżyseria: Ton Van Anh, zdjęcia: Artur Chmielewski

17:15 - Prezentacja kuchni wietnamskiej i poczęstunek
Punkt programu przygotowany przez wietnamsko-tajską restaurację Thai Fun (ul. Grochowska 278). Thai Fun od początku swojego istnienia wspiera projekty artystyczne promujące kulturę Wietnamu.

17:30 - Wietnam Ba Lan - historie nieznane - premiera spektaklu

Spektakl Niezależnej Grupy Teatralnej "Ba Lan" Wietnam Ba Lan - historie nieznane jest rezultatem kilkumiesięcznej pracy Wietnamczyków i Polaków mieszkających w Warszawie. Scenariusz oparty jest na autentycznych historiach - opowieściach rodzinnych uczestników oraz osób, z którymi rozmawialiśmy. Przedstawiamy różne losy emigracji wietnamskiej w Warszawie. Większość twórców spektaklu po raz pierwszy zmierzy się z aktorstwem. Mimo to udało im się stworzyć poruszające kreacje oraz interesujące i ważne przedstawienie.

Występują: Ton Van Anh, Natalia Nguyen, Andy Kim Lee, Michał Żebrowski, Hà Đông, Martyna Banat

Opieka artystyczna: Dariusz Kunowski, Agata Brzozowicz

Światło i dźwięk: Tadeusz Maryniowski

Projekcje: Agata Brzozowicz

18:15 - Pokaz szkoły mistrza Nama i tancerek ze szkoły wachlarzy bojowych Julii Bui

Mistrz i jego uczniowie

Szkoła Chińskich Sztuk Walki Nama funkcjonuje od 1980 roku. Jej założycielem jest mistrz Hai Bui Ngoc Nam, znany w Europie nauczyciel Wu Shu i Tai Chi Chuan. Uczniowie Nama z powodzeniem uczestniczą w międzynarodowych i regionalnych mistrzostwach Wu Shu i Tai Chi Chuan, a część z nich weszła w skład Polskiej Kadry Narodowej. Mistrz Nam jest również aktorem teatralnym i filmowym.

Szkoła wachlarzy bojowych Julii Bui

Taniec z Wachlarzami Bojowymi to autorska technika Julii Bui Ngoc, powstała w 2003 roku w wyniku wieloletniej pracy laboratoryjnej w Ośrodku Praktyk Teatralnych "Gardzienice". Tworząc ją, Julia Bui czerpała z chińskich sztuk walki (Wu Shu, Tai Chi), w których jest wielokrotną mistrzynią, z technik tańca klasycznego, które zgłębiała w szkole baletowej oraz z elementów tańca współczesnego i improwizacji.

18:30 - Koncert: Anna Nguyen Viet & Michał Szergiel

Podczas koncertu usłyszymy współczesne interpretacje utworów tradycyjnych, przeboje wietnamskich gwiazd i wietnamskiego rocka. Anna Nguyen Viet wraz z akompaniującym jej na gitarze basowej Michałem Szergielem są założycielami zespołu folkowego Ayran, grającego tradycyjne pieśni bałkańskie w nowoczesnych aranżacjach.

Anna Nguyen Viet - wokal, klawisze, gitara

Michał Szergiel - gitara basowa

19:00 - Pokaz szkoły mistrza Nama i tancerek ze szkoły wachlarzy bojowych Julii Bui