Czy Białorusini są skazani na autokrację? Międzynarodowa konferencja w Łazarskim

Organizatorem konferencji jest Instytut Przestrzeni Obywatelskiej i Polityki Społecznej przy Uczelni Łazarskiego. Wydarzenie jest kontynuacją tradycji, zapoczątkowanej w 2006 roku przez założyciela Instytutu i jego ówczesnego dyrektora prof. Andrzeja S. Kamińskiego z Georgetown University, USA.

Dotychczas odbyły się cztery tego typu konferencje, organizowane przez Instytut: "Geopolityczne miejsce Białorusi w Europie i świecie" (2006 r.), "Przepaść międzypokoleniowa, czyli zróżnicowanie celów, wartości i strategii Białorusinów" (2008 r.), "Powrót do Europy: przeszłość i przyszłość Białorusi" (2010 r.), "Białoruś i jej sąsiedzi. Wzajemne wyobrażenia historyczne i konstrukcje polityczne" (2011 r.).

Językami tegorocznej konferencji będą białoruski i angielski (z tłumaczeniem symultanicznym).

Wstęp wolny.

PROGRAM KONFERENCJI

Friday, 08 March

16.00 - 16.45 Official Opening (Hall 130, sector D)

Opening word from the Honorable Jerzy Stępien, Director of the ISC&PP, President of the Constitutional Tribunal of Poland (2006-2008)

Welcome word from President of Lazarski University Juliusz Madej

Speech of Under-secretary of State Jerzy Pomianowski, Poland's democratization agenda regarding Belarus

16.45 - 17.00 Award presentation of Aleś Adamovič Prize to philosopher Valer Bułhakaŭ

17.00 - 18.00 - Lecture by Professor Andrzej S. Kamiński (Georgetown University, USA): Citizens, Government, Democracy in Love - Hate Relationship. Case of Eastern Europe.

18.00 - Dinner in the Institute of Civic Space & Public Policy (9th floor, sector F).

Saturday, 09 March

Lazarski University, Hall 130, sector D

9.00 - 11.30 Panel 1. Historia magistra vitae-in-libertate

Moderator: Ihar Mielnikaŭ (Private Institute of Management and Business, Belarus)

Speakers:

Andrej Januškievič (Museum "Mir Castle", Belarus), Resistance of Belarusian population to the Muscovite hegemony during the Inflanty war

Zachar Šybieka (Professor of history, Israel), Jews and Belarusians in the fight for freedom in tsarist Russia

Ina Sorkina (Hrodna State University, Belarus), Revolts in the name of freedom: struggle of dwellers of Belarusian towns for the lost freedom and soil at the end of 18th - 19th ct.

Anton Miranovič (Bialystok University, Poland), Former Rzeczpospolita as the Fartherland of many peoples and denominations

Uladzimir Lachoŭski (Belarusian State University, Belarus), Awakened by Slutsk insurrection. Activity of Belarusian anti-Soviet youth group in the Slutsk region in the interwar

Anatol Trafimčyk (Belarusian Institute of Law, Belarus), Anti-government actions and attitudes of Belarusians during the times of the Second Rzeczpospolita

Aleh Dziarnovič (Academy of Sciences, Belarus), Academic discussion in Belarus in the mid 1960s: between freedom of creativity and political denunciation

Discussant: Alaksandar Smalančuk (Academy of Science, Poland)

11.30 - 12.00 Coffee break

12.00 - 13.30 Panel 2. Culture Laughs at Politics

Moderator: Natalla Śliž, Belarusian Institute of Law, Belarus

Speakers:

Valiaryna Kustava (free poetess, Belarus), Post-tuteyshi contemporary Belarusian literature: people from another epoch

· Uladzimir Valodzin (Belarusian Green Party), Hippy in Miensk; youth culture as a tacit everyday resistance and rebellion

· Andrej Rasinski (Belarusian College, Belarus), The two carnivals in contemporary Belarus

· Joanna Bernatowicz (Jagiellonian University, Poland), "Cultural revolt" of Belarusian intelligentsia in the Second Rzeczpospolita

Iryna Kaštalan (Belarusian Oral History Archive, Belarus), Between the Church and the State. Ritual everydayness of ordinary men in BSSR

· Pavieł Barkoŭski (Belarusian State University, Belarus), Culture in the post-political world: possibilities of resistance

13.30 - 15.00 Lunch