Lambda Cafe - program działań Lambdy Warszawa podczas EuroPride

Udostępnij

Już za kilka dni w Warszawie odbędzie się EuroPride – najważniejsza europejska Parada Równości. Na cały przedparadowy tydzień Lambda Warszawa przygotowała szereg imprez, które nazwaliśmy „Lambda Café”.

There is not even one week left to Warsaw EuroPride – the most important Pride in Europe. For the day before the Pride, Lambda Warsaw has prepared a number of events under common title: “Lambda Café”.

Od piątku 9 lipca, do niedzieli 18 lipca zapraszamy na Żurawią 24A lok. 4 – do naszej siedziby, gdzie można będzie mile spędzić czas, obejrzeć film, uczestniczyć w dyskusjach, oglądać wystawy.

Oto program naszych działań:

Starting from Friday, 9th of July until Sunday, 18th of July you are invited to come to our office on Żurawia 24A street. You will have an opportunity to see a movies, participate in discussions and debates, see exhibitions and just enjoy the time.

Check the list of our activities below:

Piątek, 9 lipca / Friday, 9th of July:

- 18.00 – inauguracja “Lambda Café” / inauguration of ”Lambda Café”;
- 20.00 – pokaz filmowy / movie screening.

Sobota, 10 lipca / Saturday, 10 of July:

- 12.00 – 20.00 – “Lambda Café”;
- 16.00 – otwarcie wystawy “PRZYPIĘTE, ZAANGAŻOWANE” – wystawy “tęczowych” pinsów / opening of exhibition „ATTACHED-ENGAGED” – exhibition of LGBT’ pins;
- 20.00 – pokaz filmowy / movie screening.

Niedziela, 11 lipca / Sunday, 11 of July:

- 12.00 – 20.00 – “Lambda Café”;
- 17.00 – otwarcie wystawy prac Daniela Sally / opening of exhibition of Daniel Sally’s works (www.danielsally.com);
- 20.00 – pokaz filmowy / movie screening.

Poniedziałek, 12 lipca / Monday, 12 of July:

- 12.00 – 22.00 – “Lambda Café”;
- 20.00 – pokaz filmowy / movie screening.

Wtorek, 13 lipca / Tuesday, 13 of July:

- 12.00 – 22.00 – “Lambda Café”;
- 20.00 – pokaz filmowy / movie screening.

Środa, 14 lipca / Wednesday, 14th of July:

- 12.00 – 22.00 – “Lambda Café”;
- 20.00 – pokaz filmowy / movie screening.

Czwartek, 15 lipca / Thursday, 15th of July:

- 12.00 – 24.00 – “Lambda Café”;
- 17.00 – otwarcie antydyskryminacyjnej wystawy “Przeciwdziałaj dyskryminacji – to nie jest trudne” / opening of anti-discrimination exhibition „Act against discrimination!”
- 18.00 – Dyskusja “Czy Warszawa jest homo-friendly? Europejskie stolice a środowiska LGBT” (goście: Karolina Malczyk-Rokicińska – miejska pełnomocniczka ds. równego traktowania; Wojciech Karpieszuk – „Gazeta Stołeczna”, Yga Kostrzewa – Lambda Warszawa) / „Is Warsaw homo-friendly? European capitals and LGBT society” – discussion.
- 20.00 – pokaz filmowy / movie screening.

Piątek, 16 lipca / Friday, 16th of July:

- 12.00 – 24.00 – “Lambda Café”;
- 10.30 – 15.30 – szkolenia antydyskryminacyjne / anti-discrimination training.
- 14.00 – 16.00 – Spacer po „Homo-Warszawie” / walk-tour through „Queer-Warsaw” (start: Nowy Wspaniały Świat);
- 16.00 – spotkanie po spacerze „Homo-Warszawa” / meeting after „Queer-Warsaw” walk-tour;
- 19.00 – polska premiera włoskiego filmu „Due volte genitori/Parents reborn” / Polish premiere of Italian movie “Due volte genitori/Parents reborn”. Po filmie – spotkanie z reżyserem filmu i dyskusja „Codzienne życie gejów i lesbijek w Europie” – prezentacja sytuacji społecznej osób homoseksualnych w wybranych krajach Europy / Every-day life of gays and lesbians in Europe – presentation of social situation of homosexual people in selected European countries.

Sobota, 17 lipca / Saturday, 17th of July:

- 13.00 – 16.00 – EuroPride;
- 16.00 – 24.00 – “Lambda Café”;
- 16.00 – 20.00 – dyżur psychologiczny i prawny / psychological and law consultations.

Niedziela, 18 lipca / Sunday, 18th of July:

- 12.00 – 22.00 – “Lambda Café”;
- 13.00 – 14.00 – Start gry miejskiej / start of city-game;
- 12.00 – 15.00 – dyżur psychologiczny i prawny / psychological and law consultations;
- 17.00 – spotkanie z seksuolożką Alicją Długołecką / meeting with Alicja Długołęcka - sexuologist

Uwaga, program może ulec zmianie! / Attention, programme may change!

ostatnia zmiana: 2010-07-09