Pablo d’Ors w księgarni BookBook

Jak twierdzi Pablo d'Ors, milczenie konfrontuje nas z naszym życiem, rozbraja i uwalnia. Dlatego w świecie pełnym gorączkowego działania i szaleńczego tempa d’Ors proponuje wyciszenie, zachęca do zatrzymania się, uspokojenia. Trwajmy więc w milczeniu i spokoju przynajmniej przez kilka minut dziennie. Jeśli każdego dnia zatrzymamy się na moment, wszystko zacznie się zmieniać. Nadejście tej zmiany zależy wyłącznie od naszego pragnienia, by nadeszła. Biografia milczenia to wielki międzynarodowy przebój wydawniczy. W samej Hiszpanii ukazało się już kilkanaście wznowień w łącznym nakładzie ponad 100 tysięcy egzemplarzy. Nic dziwnego – do tej pory nikt w tak osobisty, zaskakujący, a nawet nieco przewrotny sposób nie pisał o roli milczenia, uważności, medytacji w codziennym życiu.

Pablo d'Ors (ur. 1963 r., Madryt) jeden z najciekawszych współczesnych pisarzy hiszpańskich.
Ksiądz katolicki, filozof, teolog i pisarz, łączy oryginalnie i twórczo religijne i literackie powołanie. Pracował jako misjonarz w Ameryce Łacińskiej, był kapelanem studenckim, koadjutorem parafialnym i szpitalnym towarzyszem chorych. Jego twórczość literacka, na którą wpływ wywarł Kafka, Hesse, Kundera i wielcy mistrzowie duchowi, łączy w sobie humor i liryzm, sacrum i profanum, ukazuje dogłębną znajomość ludzkiej duszy. Od 2013 r. jest członkiem Papieskiej Rady ds. Kultury, desygnowany do niej osobiście przez papieża Franciszka.
Zwieńczeniem jego drogi intelektualnej jest publikacja tzw. Trilogía del Silencio, na którą składają się El amigo del desierto (Anagrama, 2009-2015), Biografia milczenia (Siruela, 2012), i El olvido de sí (Pre-textos, 2013), hołd złożony Karolowi de Foucauld, misjonarzowi i zakonnikowi, którego uważa za swego duchowego mistrza. Biografía del Silencio, esej przeniknięty duchowością i celowo ulokowany na granicy wszelkich religii, stał się w Hiszpanii prawdziwym wydarzeniem wydawniczym, osiągnął liczbę 30 wydań.

Tłumaczenie konsekutywne